Irská dětská jména byla ovlivněna historií keltské civilizace, Vikingů, Normanů a Angličanů. Když si vyberete jednu z neobvyklejších, je méně pravděpodobné, že vaše dítě bude každý rok ve škole sdílet své jméno se třemi dalšími spolužáky. Některé z ostatních v seznamu jsou běžnější a snáze se vyslovují, aniž by to nutně představovalo nejtrendovější volbu.
Jména irských chlapečků
Mnoho irských jmen pro malé chlapce je divoké a silné. Několik z nich znamená oheň a obránce, kopí a šampion.
aedus
- Oheň
Aidan
- Svatý ze 7. století, malý ohnivý
Ailbe
- Bílá
Ailill
- Krása
Doména
- Keltské jméno znamená harmonii, vznešené
Alastar
- Irská verze Alexandra znamená obránce mužů
Alroy
- Síť
Angus
- Jedna volba
Antaine
- Forma Anthonyho
Ardan
- Velké aspirace
Umění
- Keltské jméno, kámen nebo medvěd
Artur
- Keltské jméno s neznámým významem
Banán
- Bílá
Barry
- Jako kopí
Bartley / Bart
- Irská verze Bartoloměje
Beacan
- Malý
Blaine
- Tenký nebo dutý, štíhlý
Blaire
- Hladké pole
Losos
- Losos, z legendy Losos znalostí
Brady
- Jeden se širokýma očima, temperamentní
Brandan
- Princ nebo havran, meč
Brazílie
- Válka nebo svár
Brendan
- Prince, statečný
Brett
- Breton
Briane
- Síla, síla nebo strmý kopec
Brody
- Anglicizované příjmení z blátivého místa
Cabhan
- Travnatý kopec
Callaghan
- Malý spor
Canice
- Spravedlivý nebo hezký
Carlin
- Malý šampion
Carrick
- Kámen
Carrolle
- Šampion nebo válečník, mužný
Cassidy
- Kudrnatý, chytrý nebo milující
Cedric
- Náčelníku
Kennedy
- Irská verze Kennedyho, přilba s hlavou
Colm / Colman
- Holubička
Colin
- Dítě
Jíst
- Malý ohnutý
Conley
- Silná vůle
Conor
- Vlčí milenec
Conway
- Pes planiny
Corey
- Blízko prohlubně
Cullen
- Holly, dobře vypadající
Curran
- Hrdina
Daman
--Krocení
Darcy
- Temný
Delaney
- Dítě soutěžícího
Duncane
- řecký bůh vína a veselí, irský pro Denise
Desmond
- irské místní jméno
Devlin
- Ten, kdo pochází z Dublinu, odvážný
Donahue
- Hnědý válečník
Donalde
- Světový vládce
Donnelly
- Příjmení znamená hnědou srdnatost
Donovan
- S tmavými vlasy
Douglas
- Ten, kdo žil poblíž řeky, temný cizinec
Dwyer
- Temná moudrost
Edwarde
- Ochránce bohatství, irská forma Edwarda
Egan
-Malý ohnivý
Eirnin
- Irská verze Ernesta, ráznost
Mravenec
- Příjmení znamená sílu
Eoghan
- Narozen z tisu
Eoin
- Irská forma Owena
Evan
- Malý rychlý
felan
- Malý Vlk
Ferdia
- Boží muž
Fergus
- Superior muž
Ferris
- Skála nebo kámen
Finbar
- Světlovlasý
Finley
- Světlovlasý, odvážný
Nalézt
- Spravedlivé nebo bílé
Flann
- Zrzavý
Gabriel
- Dobyvatel
Šílený
- Klid
Gannone
- Potomek muže se světlou hlavou
Gearoid
- Nosič kopí
Glendon
- Pevnost v údolí
Glenn
- Horské údolí
Grady
- Vznešený
Chlap
- citlivé
Hogan
- Příjmení odvozené od významu mládí
Hughu
- Oheň
Ivor
- Lukostřelec
Kane
- Anglicizované příjmení (Cathán)
Keeffe
- Jemný
Keegan
- Malý oheň
Keiran
- Malý černovlasý
Kevine
- Malý jemný
Kyle
- Úzký nebo úzký
Lev
- Irská verze Leo / Leon, lev
Liam
- Od Williama
Logan
- Trochu dutý
Lorcan
- Divoký
Jídlo
- Temný
Maguire
- Bledý
Martin
- Mýtický bůh války
Mezi
- Malý příjemný
Morgan
- Jasné moře
Neil / Niall
- Jméno s diskutovaným původem
Nolan
- Malý hrdý
Hodnotit
- Malý světle zelený
Oscar
- Šampion
Patrick
- Od svatého Patrika
Peadar
- Irská forma Petra
Redmond
- Ochránce
Quinne
- Inteligence
Roibin
- Irská forma Roberta
Ronane
- Malá pečeť
Rory
- Rezavě zbarvené
Jeřáb
- Malý zrzavý
Ryane
- Malý králi, irské příjmení
Scullyová
- Škola nebo student
Seamus
- Irská verze Jamese
Sean
- Irská verze Johna
Searlas
- Irská verze Charlese
Shane
- Irská verze Johna
Siothrún
- Irská forma Geoffrey
Tiernan
- Malý pane
Tierney
- Šéfe
Tiomoid
- Irská verze Timothyho
Troy
- Potomek pěšáka
Tully
- Lidé mocní
Tyrone
- Místní jméno Související články
Top 10 dětských jmen
Obrázky nápadů na miminko
10 nejlepších dětských hraček na trhu
Jména irských dívek
Jména dívek z Irska často představují věci jako radost, sny, krása a záře. Příležitostně existuje forma, která rozbíjí formu a znamená něco jako medvěd nebo meč, což dokazuje, že irské dívky nejsou jen jemné květiny.
Aednat
(ey-nit) - Malý oheň
Afric
- irské jméno z 11. století
duben
(av-rawn) - měsíc duben
Aideen
- Malý oheň
Afrika
- Příjemné
Aileen
- Vznešený
Látka
(awn-ya) - Záře nebo radost
Sen
(jasan) - sen
Alannah
- Dítě
Milovat
(předvečer jeden) - krásný
Aoife
(ee-fa) - Krása
Ashling
- Vize, sen
Aurnia
- Zlatá paní
Život / Betha
- Život
Beibhinn
(be-veen) - Fair lady
Bidelia
-Síla
Birgitta
- Silný
Birte
- Mocný
Blath
- Květina
Květiny
(blaw-nid) - Malý květ
Branna
- Tmavovlasá kráska
Bree
- Vyšší síla, varianta jiného irského jména, Bríghe
v rámci
- Meč
Briana
- Ženská forma Briana
Nevěsta
- Bohyně moudrosti
Význam
-Moc, síla, ctnost
Brigid
- Mocný
Bronagh
(bro-na) - Smutné
Caireann
(péče) - Malý přítel
Caitlin
- Čistý
Kateřina
- Čistý
Caoilfhoinn
(key-lin) - Štíhlý, spravedlivý
Caoilainn
(kay-lin) - Štíhlá, bílá, čistá
Caoimhe
(kee-va) - drahocenný
Drahý
- Příteli
Cassidy
- Kudrnaté vlasy
Catriona
- Irská verze Catherine
Ciara
- Černovlasý
Cliona
- Tvarově
Clodagh
(klo-dah) - Předpokládá se, že souvisí s řekou Clody River
Děvče
- Dívka
Cordelie
- Klenot moře
Daimhin
(daw-peen) - Malý jelen
Daireann
(dar-rawn) - Bohatý
Darcy
- Temný
Absolutní
(dare-voll) - Daughter of Fal (starý název pro Irsko)
Dechtire
(deck-tir-ah) - Desáté dítě
Deirdre
- Legendární irská princezna
Doireann
(dirren) - Plodná nebo mrzutá
Doreen
- Dar
Dubheasa
(duv-eesa) - Temná krása
Ealga
- Statečný
Eibhleann
(ave-linn) - Zářivé, příjemné
Eilís
(isle-esh) - Můj Bůh je slib
Eithne
- Svaté jméno
název
- Rychle
Konec
- Ptačí, svobodný duch
Ennis
- Název města
Enya
- Jádro
Cín
- Žárlivost
Ethna
- Malý oheň
Eveleen
- Život
Fidelma
- Krása, stálá
Fiona
- Spravedlivé nebo bílé
Finnoula
(fin-ula) - Fair-ramena
Gobinet
- Ústa nebo zobák
Modrý pták
(gorm-lee) - Nádherná královna nebo princezna
Zrnitý
- Bohyně obilí
Ide
- Žízeň, irská verze Idy
Isolda
- Může odkazovat na keltskou bohyni Adsulatu
Kaitlin
- Novější hláskování Caitlin
Zakázat
- Tak krásné, vyjádřit to může jen poezie
Kelly
- Válka nebo dřevo
Kerry
- irské místní jméno
Kyna
- Láska, náklonnost
Lile
- gaelská forma lilie
Mada
- Výkonný v bitvě
Maebh
(může -vuh) - Nositel velké radosti
Margaret
- Pearl, irská verze Margaret
starosta
- Gaelská podoba Marie
Mairead
(mawr-aid) - Další irská forma Margaret
V Maoli
- Ježíšův následovník
Maura
- Skvělá nebo tmavá
Meadhbh
(Mave) - Radost nebo skvělé
Meara
- Být
Matka
- Velké
Moreen
- Malý skvělý
Muadnait
(month-naht) - Malý ušlechtilý
Mugain
- Irská mýtická bohyně
Muireann
(mur-in) - Sea white, sea fair
Muirgheal
(mur-el) - Jasné jako moře
Muirne
(mír-ne) - temperamentní
Myrna
- Milovaný
Neal
- Šampion
Niamh
(neev) - Zář nebo lesk
Nora
- Světlo
Vánoce
(null-ig) - Vánoce, noel
Nuala
(noo-la) - spravedlivé, obzvláště krásné
Oonagh
(ou-na) - Beránek, jednota
Orlaith
(or-la) - zlato
Paili
- Irská forma Polly
Radha
(řádek-a) - Vize
Regan
- Královo dítě
Regina
- Královno
Riona
- Královně
Rionach
(ria-nock) - Regal
Róisín
(srnec) - malá růže
Rosaleen
- Kůň nebo růže
Ruari
(ro-ree) - Ženská verze Rory, což znamená zrzavý král
Ryann
- Ženská verze Ryana, což znamená malého krále
Sadhbh
- Bože
Svoboda
(seersha) - Svoboda
Shauna
- Ženská irská forma Johna
Sheila
- Slepý
Shelley
- Clearing poblíž svahu
Siany
- Zdraví
Sibeal
(shib-ale) - Bůh je moje přísaha
Síly
(she-la) - Čistá a hudební
Sinéad
- Neznámý
nebo
- Bože
Sorcha
- Jasné nebo jasné
Talulla
- Prosperující paní, hojnost
Tara
- Hill
Teagan
- Krásná
Tereza
- Síla
Ultana
- Ženská verze Ullstermana
A
- Hladomor nebo jehně
Yseult
(ee-solt) - Z keltské legendy, Tristan a Isolda
Irská jména pro kojence
Nemusíte mít irské dědictví, abyste mohli používat irské jméno dítěte, i když je to dobrý způsob, jak oslavit svou kulturu, pokud ano. Tato jména mohou vyjadřovat sílu, prudkost, dobrotu, hojnost nebo dokonale popsat konkrétní druh krásy. Vyberte ze seznamu své oblíbené jako křestní nebo prostřední jméno (nebo obojí) a podívejte se, které z nich nejlépe zní s vaším příjmením.
Redakce Choice
Jak pěstovat mikro-zelené
Hosta „svoboda“
Silver Queen 'tymus vulgaris'
Sanguisorba Menziesii