FRANCOUZSKÉ MILOSTNÉ BÁSNĚ

Francouzi vědí, jak psát o lásce. Z hlubin svých duší až po vrcholky svých srdcí zkoumají a oživují lásku v mnoha jejích výrazech. Ať už se obrátíte k romantikům, nebo se ponoříte do literatury po celé věky, můžete najít báseň, ve které vyjádříte svou lásku.

Milostné básně 19. století od francouzských básníků

Mnoho francouzských básníků 19. století krásně zachycuje a překládá romantismus lásky. Tři básníci z této doby - Victor Hugo, Marceline Desbordes-Valmore a Alphonse de Lamartine - ztělesňují francouzskou milostnou báseň. Jejich práce zachycuje lásku v její končetině, od prvního květu až po hrob.

Související články

Francouzské pláže
Romantická francouzská slova
Vyzkoušejte si každodenní francouzské fráze

Victor Hugo

Victor Hugo je literární gigant. Nejlépe známý svými klasickými pracemi Notre Dame v Paříži a Ubohý , je také oslavovaným básníkem. Jeho básně často krouží kolem tématu lásky.

v Zítra dole (Zítra za úsvitu) nás básník provede normandským venkovem, jeho cílem je zpočátku záhada, možná milostné přiřazení, ale to, co se odvíjí, je pro básníka mnohem hlubší. Dorazí k hrobu své dcery, krásu kolem něj zakryje ztráta jeho milované. Báseň začíná titulní frází: Zítra, jakmile projdou první paprsky světla, odejdu. Se skloněnou hlavou, krajina v noci k jeho zármutku, se básník plahočí do hrobu, načež položí kyticu, živou a živou a znovu je spojí, v životě i ve smrti.

Další slavná milostná báseň od Huga, Vždy miluj! Zase láska! začíná: Milujme vždy! Ať láska vydrží! ' povzbuzuje nás, abychom milovali za každou cenu navzdory bolesti a obtížím, které jsou neodmyslitelnou součástí lásky.

Marceline Desbordes-Valmore

Maceline Desbordes-Valmore byla žena soutěžící v mužském světě, přesto její první publikovaná práce, Elegie a románky , ji označuje za jednu ze zakladatelek francouzské romantické poezie.

Její báseň, Milovat , klade si otázku, zda láska může člověka udělat šťastným, a zkoumá obě strany otázky, než potvrdí, že láska je ve skutečnosti něco, co i v krutosti přináší štěstí: Budeš vědět, ať se stane cokoli / Že láska zvítězí síla nebo milost.

Přeteče-Valmoreova báseň první láska (první láska) si pamatuje první opilé okamžiky lásky.

Růže Saadi , pravděpodobně její nejznámější báseň, namísto lásky, která tvrdí, že lásku přijímá: nese tolik růží, že se ztratí ve větru a odnesou se na moře. Člověk nemůže nést tolik růží, protože nedokáže obsáhnout jejich lásku, ale: Růže se sladkými suvenýrovými vůněmi tak těsně lpí, dnes večer vypadají moje šaty jako parfémovaná kůže!

Práce Desbordes-Valmore lze prozkoumat na Skvělá klasika .

Alphonse de Lamartine

Alphonse de Lamartine napsal sedm básní s názvem Milostná píseň , očíslované I až VII. Každý z nich má své kouzlo, ale Milostná píseň III lze snadno rozeznat. Lamartine je známý tím, že skrývá svůj záměr v básnickém jazyce (což by nemělo být žádným překvapením od romantického básníka), i když to může vést k obtížnému objasnění.

Jedna z jeho delších milostných básní, Jezero, vkládá téma lásky do své výměny. 'Pojďme tedy milovat! / Milujme a cítme, zatímco cítíme, že můžeme / Moment na útěku.' Pro orientaci v této básni je zapotřebí úplnějšího porozumění francouzštině, ale při každém čtení se odhalí nové úhly.

Pro přístup k podle Lamartinových úplných básní ve francouzštině navštivte The Great Classics.

Více klasických francouzských milostných básní

V průběhu věků je na výběr mnoho epoch a mnoho milostných básní. Následující francouzští básníci zachycují mnoho forem lásky, od dvorské lásky po umírající vášeň lásky v ztělesnění fyzického světa. Tito básníci jsou ctěni a chváleni dodnes.

René Char

René Char byl velký muž, a to jak osobně, tak v životě. Byl jedním z prvních stoupenců surrealistického hnutí a připojil se k francouzskému odboji. Válka inspirovala mnoho z jeho pozdějších básní.

Jeho první kniha poezie Zvony na srdci nebo Zvony na srdci , byla vydána v roce 1928. Pozdější báseň, Násilná růže , řeší: Násilná růže / zničených a transcendentních milenců. Milenci se snaží udržet své srdce na uzdě, a zatímco jejich láska zůstává nedotčena, je to nedosažitelné, protože milovaní se pohybují mimo jejich dosah.

Je významným básníkem ve schématu francouzské literatury. Existuje mnoho děl, obě vybrané básně s anglickými překlady, k dispozici pro nákup .

Jean Cocteau

Jean Cocteau bylo mnoho věcí, včetně básníka, prozaika, dramatika, designéra, dramatika, umělce a filmaře. Před první světovou válkou byl spojován s Kubisté a pracoval s takovými umělci jako Pablo Picasso. Říká se, že každé dílo, které vytvořil, byla báseň. Bez ohledu na to, jakou formu našel jeho kreativita, poezie byla jeho první a trvalou láskou.

Svou kariéru zahájil vydáním knihy poezie, Mys Bonne-Esperance, v roce 1919. Probuzení je často čtená báseň. Na pokraji svítání: U hrobů lvů, stoupáme k, ... ovdovělé královně / a námořníkovi, jak se slunce odděluje a vychází, aby probudilo potrhané fanfáry lidstva. Naříkajíc po uplynutí večera musíme s těžkým srdcem opustit lásku k dennímu světlu.

Pro plnou sbírku titulů Cocteau si přečtěte jeho pracuje na Amazonu , kde jsou k dispozici k zakoupení jeho knihy, nahrávky, DVD a další.

René Daumal

René Daumal se narodil na počátku dvacátého století a zemřel v mladém věku na tuberkulózu. Byl znám svými spisy o duchovnosti a experimentováním s drogami dosáhl vyššího stavu bytí.

Jeho kniha básní, Proti obloze ( Proti nebi ), vyhrál cenu Jacques Doucet. Od smrti, básně naznačují, život začíná znovu. v Stínová kůže , vypravěč je transformován do čisté esence. 'A teď jsem odhodil rozklad / a přicházím do tebe úplně bílý, / moje nová kůže se už třese / ve tvé přítomnosti.'

Přestože je Daumal méně známý než ostatní básníci této doby, je přesto klíčový pro kánon francouzské literatury.

Marie Francie

Marie Francie byla středověká básnířka z 12. století, jejíž jméno bylo převzato z řady jednoho z jejích publikovaných děl. O její totožnosti se toho ví jen málo, ale nejspíš byla známá na dvoře anglického krále Jindřicha II.

The Lais Marie Francie je série dvanácti krátkých narativních básní, které oslavují koncept dvorské lásky. Řečeno v osmi slabikových verších, jsou psány ve střední angličtině a byly pravděpodobně složeny na konci 12. století.

Laustický nebo Slavík , hovoří o milencích, kteří musí svůj vztah vést přes vysokou zeď. Když manžel začne mít podezření, nařídí, aby se slavík, kterého dáma poslouchá, zajal, a místo toho, aby ptáka pustil, ho zabije. Posílá zprávu svému milenci a zabalí ptáka do tapisérie, což je známkou jejich nevyslovené lásky. Chová ptáka v malé nádobě s drahokamy a vždy ho nosí s sebou.

Pro další recenzi lze její práci najít na adrese Amazonka .

Klasické milostné básně

Pokud dáváte přednost tradiční cestě, zvažte Klasické francouzské milostné básně editoval Lisa Neal. Tato kniha se může pochlubit širokou škálou básníků, mimo jiné Pierre de Ronsard, Charles D'Orleans, Jacques Tahureau, Charles Baudelaire a Paul Verlaine. Senzace Arthur Rimbaud, Růže Pierre de Ronsard a Pouze sliby Charles Guerin patří mezi tyto vybrané básně.

Všichni jsou zamilovaní

Nalezení dokonalé milostné básně může být snadné, ale také náročné, protože Láska s velkým písmenem L nikdy ve Francii nespí. Hledání je nekonečné, ale vynikající. Ať už hloubíte hlubin online nebo držíte váhu knihy v ruce, perfektní romantická báseň je na dosah. Tempo se; určitě najdete krásné romantické výroky ve francouzských básních ze všech období.